06 agosto 2011

Video del 25 cumpleaños de Drake!

(AVISO: El video contiene algún contenido que podría molestar o incomodar a algunas personas, ya que hay presencia de alcohol.)

Aquí dejamos la traducción de la entrevista que aparece en el comienzo del video:
GreenHouse (GH): Drake, que tal?
Drake Bell (DB): Que pasa? ;)

GH: Nada, asi que estas aqui en Greenhouse celebrando tu cumple 25?
DB: Así es, es muy emocionante!

GH: Que se siente tener 25 y verse de 21?
DB: (ríe)... Lo acepto, lo acepto. Intento parecer lo más jóven posible.

GH: Y ya tienes tu ID?
DB: Oh, claro, por supuesto. El verano pasado para Canadá y México, pero porque allá es desde los 18, 19. Pero en Estados Unidos? Por supuesto.

GH: Y como va a estar este verano?
DB: Va a estar genial, muy genial. De hecho vamos a tocar en el Gramercy Theatre el próximo jueves, va a ser increible, está toda la banda aquí, y... vamos a estar en 'Today Show' mañana, y luego en Good Day New York, luego regresamos a tocar en el Rose Bowl, en LA, y luego nos vamos a hacer un gran tour por todo México y Latinoamérica. Va a ser emocionante.
GH: Fantástico. Y prefieres ser conocido como un actor, o comor músico? 
DB: Me gusta ser conocido como "artista".

GH: Oh. de acuerdo. genial. Y de donde es tu ropa?
DB: Oh, bien. Empezemos desde abajo. Estos son Prada (zapatos), los jeans son Prada, este es Armani (chaqueta), este es Jane Edimbourg (camisa), y esta es Prada (corbata).

GH: Oh, que bien!
DB: Y este (reloj) es Webb Ball.

GH: Wow.
DB: oh, Si.

GH: Bueno, ha sido genial hablar contigo! Gracias!
DB: Gracias a ti!

GH: Que te la pases bien hoy!
DB: Claro que si, gracias!

1 comentario:

  1. Jeje estaban todos medios borrachos!!! Me encanto como estaba Drake y como canto y su ropa :)

    ResponderEliminar